寒輔的時候正好趕上農曆新年前，因此想要給學生一個特別的新年活動，讓他們新的一年能有個好兆頭，這時候我就想到Fortune Cookie(幸運籤餅)這個點心，這個點心在國外的中國餐廳特別盛行，特點在於將一句好話籤詩置於餅乾內，餅乾內是空心的，將餅乾掰開就可以取出籤詩，我想結合此活動與英語教學，讓這份給學生的心意化成另一個學習的契機，因此才產生了以下的活動，就讓我們一同來看看這個活動的流程吧！
一、教學活動名稱：Fortune Cookies 讓你好運龍總來
二、教學目標：
1. 將自己拿到詩籤翻成英文並錄音。
2. 找到兩個人，與他們合照並請該兩名同學唸自己的籤詩。
三、所用app: Keynote和 Padlet
四、節數：2節
五、教學流程
1. 發給學生一人一份幸運籤餅。（購自蝦皮）
2. 學生掰開籤餅，留著籤詩並使用iPad翻成英文。
3. 兩人一組，學生下載老師放在Padlet上的範本，然後將翻譯好的英文籤詩輸入。
4. 學生帶著自己的iPad找兩個人合照並念自己的籤詩。
請大家來欣賞學生的作品
反思：
1. 課程安排緊湊，因此全班很投入在活動中，沒有看到有人偷懶。
2. 學生使用翻譯工具進行翻譯，但學生本人可能沒有具備除錯的能力，因此翻譯出來的內容不一定正確。
3. 這班學生的程度還不錯，但還是會遇到程度差的學生有不會念的單字，因此要提供鷹架或是使用酷英的工具讓學生有充分練習的機會。
Comments
Post a Comment